Announcements
December 18th and 19th
 
We are just two weeks away from finding out who will win the iPhone and SmartWatch!

• Ticket sellers - please be sure to turn in the entry ticket stubs and the money you collected
• Both can be returned after Mass or brought to the church office

 
Quick update on Phase 2 of our building project

• The timeline to receive the bids from the contractors has been pushed out to later in December

 
Would you like to try your hand at helping with decorating the church for Christmas?

• No experience is needed
• Just show up on Wednesday, December 22nd at 9:30 am and we’ll put you to work

 
We hope this next announcement will make clear our Mass opportunities to fulfill our obligations for both Christmas and weekend Mass

• Since Christmas falls on a Saturday, you can elect to attend Mass on that day or on the Friday vigil the day before
• The Friday vigil Masses are at 5:00 pm in English and 6:30 am in Spanish
• The Saturday Christmas Masses are at 9:00 am in English and 11:00 am in Spanish
• For your weekend Mass attendance, we will have the regular Sunday Mass at 9:00 and 11:00
• There will be no Saturday vigil Mass to fulfill the Sunday obligation that weekend

 
And now we have many thank you’s to extend!
 
First, we are grateful for our Community Meal Team consisting our chairperson, Charlene Dronen, and co-chairs, Jan Wallick and Kate Bratrude
Also participating were Dee Brunner, Robin Walsh and Tracy Franklin topped off with a last-minute drop-in visit from our very own "Santa" - Tony Hillock
We collected more than enough to pay for the dinner 
All money over the expenses will be added to our "Angels of Mercy" fund
 
If you would still like to donate to the Toy Collection Box this is the final weekend to do so
 
You may not know that we collectively have set a church record!
The Knights of Columbus reported that our recent food bank donation was the most ever
We contributed over 1,100 pounds - wow!
 
Thank you, thank you to everyone for your generosity!
 
 
 
 






 
Anuncios
diciembre 18 y 19 
 
¡Estamos a solo dos semanas de descubrir quién ganará el iPhone y SmartWatch!

• Vendedores de boletos: asegúrese de entregar los talones de los boletos y el dinero que recaudó
• Ambos pueden devolverse después de la Misa o llevarse a la oficina de la Iglesia

 
Actualización rápida sobre la Fase 2 de nuestro proyecto de construcción

• Se ha cumplido el cronograma para recibir las ofertas de los contratistas a finales de diciembre.

 
¿Le gustaría ayudar con la decoración de la iglesia para Navidad?

• No se necesita experiencia
• Solo tiene que venir el miércoles 22 de diciembre a las 9:30 am para trabajar

 
Las Misas para cumplir con nuestras obligaciones tanto para la Navidad y el Fin de Semana son:

• Dado que la Navidad cae en un sábado, puede elegir asistir a misa ese día o en la vigilia del viernes el día anterior
• Las Misas de vigilia del viernes son a las 5:00 pm en inglés y 6:30 pm en español
• Las Misas del sábado de Navidad son a las 9:00 en inglés y a las 11:00 am en español
• Para su asistencia dominical a la Misa, tendremos horarios regulares de la Misa dominical - 9:00 am y 11:00 am
• No habrá Misa de vigilia el sábado por la tarde.

 
Y ahora tenemos muchos agradecimientos para extender!
 
En primer lugar, estamos agradecidos por nuestro Equipo de comida de la comunidad formado por nuestra presidenta, Charlene Dronen, y las copresidentas, Jan Wallick y Kate Bratrude.
También participaron Dee Brunner, Robin Walsh, Tracy Frankl y nuestro “Santa Claus" - Tony Hillock
Recolectamos más que suficiente para pagar la cena. 
Todo el dinero de los gastos se agregará a nuestro fondo de "Ángeles de la Misericordia".
 
Si aún desea donar para la caja de juguetes, este es el último fin de semana para hacerlo,
 
¡es posible que no sepa que colectivamente hemos establecido un récord en la Iglesia!
Los Caballeros de Colón informaron que nuestras donaciones recientes al banco de comida fueron las más grandes de todas. Contribuimos con más de 1,100 libras de comida - ¡guau!
 
¡Gracias, gracias a todos por su generosidad!