PULPIT ANNOUNCEMENTS for August 21st and 22nd

Thank you to all of you who made last weekend’s Mass and Kermes possible

• To those of you who donated money, food and time, we are grateful
• For future events please consider participating as one of the planners
• It’s a great way to get to know one another better
• We raised in this event $11,956.00
• Thank you so much!!!

This week is the start to our Rummage Sale

• All profits will go into our Building Fund for our new church
• It will be held at the American Legion Hall on Sunset Highway in Cashmere
• The hall is located by Crunch Pak
• You can drop in to bring your used saleable goods on Wednesday and Thursday from 9-5

• The actual sale will be on Friday and Saturday
• For questions, feel free to call Joni Thomasson or Charlene Dronen 
• Their phone numbers are in the bulletin

We received word from Diocese on Thursday in regard to Governor Inslee's latest proclamation

• The directive is that as of August 23rd, we are to comply once again and wear suitable face coverings at Mass

• This will be required even for those who are fully vaccinated
• Bishop Tyson will continue to consult with his administration about any other adjustments in the weeks ahead

• We will keep informed of his guidance each week as we learn of it
• Thank you in advance for your cooperation!

 ANUNCIOS DEL PULPITO para el 21 y 22 de agosto

Gracias a todos los que hicieron posible la Misa y la Kermes la semana pasada

• A aquellos de ustedes que donaron dinero, alimentos y tiempo, estamos profundamente agradecidos
• Para eventos futuros considere participar como uno de los planeadores
• Es una gran manera de conocerse mejor
• Recaudamos en este evento $11,956.00.
• Muchas Gracias!!!

Esta semana es el inicio de nuestra venta de artículos usados

• Todas las ganancias se destinarán a nuestro Fondo de construcción para nuestra nueva Iglesia
• Se llevará a cabo en el American Legion Hall en Sunset Highway en Cashmere
• Está cerca del Crunch Pak
• Puede dejar sus productos usados ​​para la venta el miércoles y el jueves de 9 a 5

• La venta será el viernes y el sábado.
• Si tiene preguntas, no dude en llamar a Joni Thomasson o Charlene Dronen. 
• Sus números de teléfono están en el boletín.

Recibimos noticias de la Diócesis el jueves con respecto a la última proclamación del gobernador Inslee

• La nueva regla es que, a partir del 23 de agosto, debemos usar nuevamente el cubre bocas para nuestras Misas o cualquier actividad adentro de nuestros edificios

• Esto será necesario incluso para quienes estén completamente vacunados. El

obispo Tyson continuará consultando con su administración sobre cualquier otro ajuste en las próximas semanas.

• Los mantendremos informados.
• Gracias de antemano por su cooperación!