In 1973 abortion was legalized in the United States through the infamous Supreme Court case we know as Roe v. Wade. For 45 years now, the law of our land has blessed the practice of killing unborn babies. Those in favor of abortion argue that it is all about the woman, her body and her choice. This is irrational and flies in the face of science. After all, abortion involves another human being, his or her little body, and a choice forced upon this child against his or her will.
I cannot but help to think about the words of Jesus when it comes to the innocent lives of children. Our Lord said, “If anyone causes one of these little ones—those who believe in me—to stumble, it would be better for them to have a large millstone hung around their neck and to be drowned in the depths of the sea. Woe to the world because of the things that cause people to stumble!” The Sacred Scriptures remind us that we are called to protect the innocent ones, to protect human life, from the beginning of conception to natural death. God is the author and owner of our lives. The value of our lives cannot be esti- mated and cannot be deliberately destroyed. It is all in the hands of God.
January is the month set aside for us to pray for the protection of all human life – especially life that is most vulnerable. This includes, of course, the unborn, the sick, the elderly and the poor. Let us work and pray for a greater respect for the sanctity and dignity of all human life.
Sincerely,
Rev. Miguel Gonzalez
en Español:
Este En 1973, el aborto fue legalizado en los Estados Unidos a través del infame caso de la Corte Suprema que conocemos como Roe v. Wade. Durante 45 años, la ley de nuestra tierra ha bendecido la práctica de matar bebés por nacer. Los que estan a favor del aborto argumentan que se trata de la mujer, su cuerpo y su elección. Esto es irracional y va en contra de la ciencia. Después de todo, el aborto involucra a otro ser humano, su pequeno cuerpo y una elección forzada sobre este niño en contra de su voluntad.
No puedo dejar de pensar en las palabras de Jesús cuando se trata de las vidas inocentes de los niños. Nuestro Senor dijo: "Si alguien hace tropezar a uno de estos pequeños, los que creen en mí, sería mejor para ellos tener una gran piedra de molino colgada del cuello y ahogarse en las profundidades del mar". ¡Ay del mundo por las cosas que hacen tropezar a la gente! "Las Sagradas Escrituras nos recuerdan que estamos llamados a proteger a los inocentes, a proteger la vida huma- na, desde el comienzo de la concepcion hasta la muerte natural. Dios es el autor y el dueno de nuestras vidas. El valor de nuestras vidas no puede ser estimado y no puede ser destruido deliberadamente. Todo está en las manos de Dios.
Enero es el mes reservado para nosotros para orar por la protección de toda la vida humana, especialmente la vida mas vulnerable. Esto incluye, por supuesto, a los no nacidos, a los enfermos, a los ancianos y a los pobres. Trabajemos y recemos por un mayor respeto por la santidad y la dignidad de toda vida humana.
Sinceramente,
Rev. Miguel Gonzáles