I am pleased to announce a joint Executive Construction Committee formed from both of our parish communities. The members are: Don White, Donna Zukowski, Salvador Lanuza, Jeff Walsh, Julie Walsh, Bill Dronen, Bruce Bratrude, Tony Hillock, Dan Cavello, Suzanne Cowan, Pam Nicklas and Luis Fernando Trujillo.
These individuals have demonstrated their strong support for the Church and I am grateful for their stewardship. Members will be meeting each Wednesday to put together a strategic plan which will address property issues, building placement, a naming process for the new church and other issues related to the consolidation of both communities.
Even though we are moving ahead with the plan to have one church community, we need to continue to be mindful of those who are hurting—I ask for your prayers for healing. I also entrust to your prayers the members of the Executive Construction Committee and our entire community of faith.
I am grateful for the strong support we have received from Bishop Tyson. Our bishop has expressed time and again his belief that we need to consolidate our two communities into one. I am also happy to have the sup-port of former pastors such as Fr. Felipe Pulido, Fr. Daniel Duffner and Fr. Alex Trejo. They are in agreement with the decision to consolidate and are excited that we will soon have one new church.
Change is often difficult and yet we know that the Lord is always with us. Let us continue to listen the ways he is guiding our community as we move ahead to strengthen the Church in the Upper Valley for generations to come.
Sincerely in Christ,
Rev. Miguel González
Tengo el placer de anunciarles al Comité Ejecutivo de Construcción formado por las dos parroquias. Estos miembros son: Don White, Donna Zu-kowski, Salvador Lanuza, Jeff Walsh, Julie Walsh, Bill Dronen, Bruce Bra-trude, Tony Hillock, Dan Cavello, Suzanne Cowan, Pam Nicklas and Luis Fernando Trujillo.
Estos individuos han demostrados su gran apoyo por la Iglesia y es-toy agradecido por su corresponsabilidad. Ellos se estarán reuniendo cada miércoles para proponer un plan estratégico donde se tomarán en cuenta la propiedad, el lugar donde edificaremos, el nombre de la nueva Iglesia y otras problemáticas relacionadas en la consolidación de las dos comunidades.
Aun cuando vamos hacia adelante con el plan de tener una sola co-munidad, necesitamos continuar teniendo en cuenta a todos los que están lastimados – les pido sus oraciones por ellos. También les confío a sus ora-ciones al Comité Ejecutivo de Construcción y a nuestra comunidad entera.
Estoy agradecido por el gran apoyo que hemos recibido del Señor Obispo Tyson. Nuestro Obispo ha expresado una y otra vez su deseo por consolidar las dos parroquias en una. También estoy feliz por tener el soporte de los párrocos anteriores como lo son el padre Felipe Pulido, el padre Daniel Duffner y el padre Alex Trejo. Ellos están de acuerdo con la decisión de con-solidarnos y están emocionados de que ya pronto seremos una sola Iglesia.
El cambio es generalmente difícil pero sabemos que el Señor está con nosotros. Continuemos escuchando los caminos en los cuales el Señor está guiando a nuestra comunidad a fortalecer la Iglesia del Valle para las siguientes generaciones.
Sinceramente en Cristo,
Rev. Miguel González