Over the course of the past three weeks I have had the opportunity to spend time with my niece. She travelled all the way from Colima, Mexico. During her visit, we have done many fun activities. Besides my work activities, we have also found time to visit my brothers and their families in Oregon, we went to Portland to celebrate on of my cousin’s wedding, we have been able to visit my friends, etc. In the midst of these activities, we have also had the opportunity to pray together. My hope was to model for her the importance of filling our lives not only with activities, but time to stay quiet and talk to Jesus. According to Jesus, the best part of the day is when we sit down by our Lord to listen to him.

This is the problem that Martha was having in last Sunday’s gospel. Martha is busy working hard and complains about Mary who is not working with her. Mary doesn’t respond, but Jesus says that what Mary is doing is choosing the best part. He says to Martha that she is worried about so many thing and that the best one is to pray.

I think we can learn from Martha and Mary. We cannot just do without listening, as that would be mere busyness. We need both.

Let us take the opportunity to listen to the Lord and be active and productive in this world.

Sincerely,
Rev. Miguel Gonzalez


en Español:

En el transcurso de las ultimas tres semanas, tuve la oportunidad de pasar tiempo con mi sobrina. Ella viajo desde Colima, Mexico. Durante su visita, hemos realizado muchas actividades divertidas. Ademas de mis actividades laborales, tambien encontramos tiempo para visitar a mis hermanos y sus familias en Oregon, fuimos a Portland para celebrar la boda de mi prima, pudimos visitar a mis amigos, etc. En medio de estas actividades, Tambien hemos tenido la oportunidad de rezar juntos. Mi esperanza era modelar para ella la importancia de llenar nuestras vidas no solo con actividades, sino tambien tiempo para permanecer callados y hablar con Jesus. Segun Jesus, la mejor parte del día es cuando nos sentamos junto a nuestro Senor para escucharlo.

Este es el problema que Marta tenía en el evangelio del domingo pasado. Martha esta ocupada trabajando duro y se queja de que Maria no esta trabajando con ella. María no responde, pero Jesus dice que lo que esta haciendo es elegir la mejor parte. El le dice a Martha que esta preocupada por tantas cosas y que la mejor es rezar.

Creo que podemos aprender de Martha y María. No podemos prescindir de escuchar, ya que eso sería un mero ajetreo. Necesitamos los dos.

Aprovechemos la oportunidad de escuchar al Senor y ser activos y productivos en este mundo.

Sinceramente,
Re. Miguel Gonzalez