This weekend we have the opportunity to observe a wonderful celebration we know as “Father’s Day.” In fact, this year is the 100th anniversary of Father’s Day. This observance began when a woman by the name of Sonora Dodd (who lived in Spokane, Washington) wanted to honor her dad in a formal way. Thus began our national observance of Father’s Day.
This day gives us the opportunity to thank God for the delightful presence of Fathers in our lives. They, together with our mothers, have provided us a foundation for our personal discipline, our education, and our support to be faithful Christians and good citizens. Our Fathers are the providers; they are called not only to provide for us financially, but they also provide protection, care and love.
One of the commandments urges us to honor our father. We see this in the Letter to the Ephesians: “Honor your father and mother (which is the first commandment with a promise), that it may be well with you, and that you may live long on the earth.” (6:1-3)
In Jesus we get the example of how to honor our father while he was on earth with us. His closeness to his Father in Heaven was such that his disciples had the great desire to meet Him when they asked Jesus to show them the Father. This desire grew within them because Jesus knew how to honor and glorify the Father. He was obedient to Him even in difficult moments, "Father, if you are willing, take this cup from me; yet not my will, but yours be done," he always recognized his greatness, "Father, glorify your name" (John 12:28), he never forgot to thank him, “I thank you Lord, you have hidden these things from the wise and understanding and revealed them to little children" (Matt 11:25-26, Luke 10:21), he always looked for help, “My prayer is not that you take them out of the world but that you protect them from the evil one” (Jn 17:15).
Let us ask the Lord that in the likeness of Jesus we might always honor and thank God for our fathers.
Sincerely,
Rev. Miguel González
en Español:
Este fin de semana tenemos la oportunidad de observar una celebración maravillosa que conocemos como "Día del Padre". De hecho, este año es el 100th aniversario del Día del Padre. Esta celebración comenzó cuando una mujer llamada Sonora Dodd (que vivía en Spokane, Washington) quiso honrar a su padre de manera formal. Así comenzó nuestra festividad nacional del Día del Padre.
Este día nos da la oportunidad de agradecer a Dios por la valiosa presencia de los Padres en nuestras vidas. Ellos, junto con nuestras madres, nos han proporcionado una base para nuestra disciplina personal, nuestra educación y nuestro apoyo para ser fieles cristianos y buenos ciudadanos. Nuestros padres son los proveedores, no solo nos proveen económicamente, sino que también proporcionan protección, cuidado y amor.
Uno de los mandamientos nos insta a honrar a nuestro padre. Vemos esto en la Carta a los Efesios: "Honra a tu padre y a tu madre (que es el primer mandamiento con promesa), para que te vaya bien y para que vivas en la tierra por mucho tiempo" (6: 1). -3)
En Jesús obtenemos el ejemplo de cómo honrar a nuestro padre mientras estuvo en la tierra con nosotros. Su cercanía con su Padre Celestial fue tal que sus discípulos tuvieron el gran deseo de encontrarse con Él cuando le pidieron a Jesús que les mostrara al Padre. Este deseo crecio dentro de ellos porque Jesús sabía como honrar y glorificar al Padre. Él fue obediente a Él incluso en los momentos difíciles: "Padre, si quieres, toma esta copa de mí, pero no se haga mi voluntad, sino la tuya". él siempre reconoce su grandeza, "Padre, glorifica tu nombre" (Juan 12:28), nunca olvidó agradecerle, "te doy gracias Señor, tú has escondido estas cosas de los sabios y entendidos y las has revelado a los niños" (Mateo 11: 25-26, Lucas 10:21), él siempre buscaba ayuda, "Mi oración no es que los quites del mundo, sino que los protejas del maligno" (Jn 17:15).
Pidamos al Señor que a semejanza de Jesús siempre podamos honrar y agradecer a Dios por nuestros padres.
Sinceramente,
Rev. Miguel González