From your Pastor…
A central figure during Advent is the Blessed Virgin Mary for she is the model of what it means to wait and to live in expectation of the coming of the Messiah. Her faith allowed her to accept her role in salvation history. Her “yes” embraced all the joy and all the consequences which would come to her life. To call Mary the Mother of God is to affirm the divinity of her son, Jesus Christ.
This truth was affirmed at the Council of Ephesus in 431 A.D. when the Council Fathers declared that the son of Mary was fully human and fully divine. At the time, some questioned the divinity of Jesus and thought Mary should be called “Christ Bearer” but this was condemned as heresy. The Council of Ephesus clearly declared that Mary was indeed the Mother of God.
Our Lord is one true God who is a God and a man at the same time. This truth elevates the dignity of Mary over all the creatures in this world. “Therefore, the Lord himself will give you a sign; the young woman, pregnant and about to bear a son, shall be named Emmanuel” (Is 7:14).
This status of Mary as the Mother of God is all the more miraculous because Jesus was conceived by the power of the Holy Spirit and not with a man. She therefore maintained her virginity forever. She offered herself entirely to the Lord. The Catechism of the Catholic Church says in number 499, “The deepening of faith in the virginal motherhood led the Church to confess Mary's real and perpetual virginity even in the act of giving birth to the Son of God made man. In fact, Christ's birth "did not diminish his mother's virginal integrity but sanctified it." and so the liturgy of the Church celebrates Mary as Aeiparthenos, the "Ever-virgin.”
In the miraculous events of Mary’s life we see the power of obedience to the will of God. May we all imitate her faithfulness which made her the model for all disciples to follow.
Sincerely,
Rev. Miguel González
De parte de su Pastor…
Una figura central durante el Adviento es la Santísima Virgen María porque ella es el modelo de lo que significa aguardar y vivir en espera de la venida del Mesías. Su fe le permitió aceptar su papel en la historia de la salvación. Su “sí” abarcaba toda la alegría y todas las consecuencias que vendrían a su vida. Llamar a María Madre de Dios es afirmar la divinidad de su hijo Jesucristo.
Esta verdad fue afirmada en el Concilio de Éfeso en el año 431 D.C. cuando los Padres del Concilio declararon que el hijo de María era plenamente humano y plenamente divino. En ese momento, algunos cuestionaron la divinidad de Jesús y pensaron que María debería ser llamada "Portadora de Cristo", pero esto fue condenado como herejía. El Concilio de Éfeso declaró claramente que María era en verdad la Madre de Dios.
Nuestro Señor es un Dios verdadero que es Dios y hombre al mismo tiempo. Esta verdad eleva la dignidad de María sobre todas las criaturas de este mundo. “El Señor, pues, les dará esta señal: La joven está embarazada y da a luz un varón a quien le pone el nombre de Emmanuel, es decir: Dios-con-nosotros.” (Isaias 7,14).
Este estatus de María como Madre de Dios es tanto más milagroso porque Jesús fue concebido por el poder del Espíritu Santo y no de un hombre. Por tanto, mantuvo su virginidad para siempre. Se ofreció enteramente al Señor. El Catecismo de la Iglesia Católica dice en el número 499: “La profundización de la fe en la maternidad virginal ha llevado a la Iglesia a confesar la virginidad real y perpetua de María, incluso en el parto del Hijo de Dios hecho hombre. En efecto, el nacimiento de Cristo "lejos de disminuir consagró la integridad virginal" de su madre. La liturgia de la Iglesia celebra a María como la Aeiparthénon, la "siempre-virgen" (cf. LG 52).
En los acontecimientos milagrosos de la vida de María vemos el poder de la obediencia a la voluntad de Dios. Que todos imitemos su fidelidad que la convirtió en el modelo a seguir por todos los discípulos.
Sinceramente,
Rev. Miguel González