Happy New Year everyone! As we begin this new calendar year we are reminded of the call we have as Catholics: “We are pilgrims of hope.” Our hope is to equip us to carry our own suffering and burdens knowing that God awaits us. Hope is like a guiding star that helps us to find God not only in the sacraments but also in one another.
This year has been designated by Pope Francis as a special Jubilee Year of Hope. He has called us to be “Pilgrims of Hope” since we are on a journey with the purpose of being directed toward God. Bishop Joseph Tyson instituted the Jubilee Year of Hope this past Sunday at Saint Paul Cathedral.
Hope is the motor that keeps us moving forward. It is the certainty that what God has promised is true. Hope is expressed when we walk trustingly according to God’s plan.
When we foster the gift of hope within our own lives we can also be a source of hope for others. We can share the love of the Lord and his compassion with those who are suffering or lost.
By having hope we are not denying the hardships of life. Instead it gives us strength and courage knowing that the cross is not the end, but only the beginning. Each act of love and compassion is a step towards eternal life. This reminds us that we are not alone, we are together in this moving forward in hope.
On the first Tuesday of each month, special Holy Year Masses will be offered at St. Paul’s Cathedral and will include the Jubilee Indulgence. Masses will be offered at 5:30 PM(English) and 7:00 PM (Spanish), preceded by reconciliation 30 minutes before each Mass.
During this Jubilee Year 2025, let us ask the Holy Spirit to fill us with his hope so that we may open our eyes to the presence of God and reach out to those in need.
De parte de su pastor:
¡Feliz año nuevo a todos! Al comenzar este nuevo año calendario, recordamos el llamado que tenemos como católicos: “Somos peregrinos de esperanza”. Nuestra esperanza es equiparnos para llevar nuestro propio sufrimiento y nuestras cargas sabiendo que Dios nos espera. La esperanza es como una estrella guía que nos ayuda a encontrar a Dios no solo en los sacramentos sino también en los demás.Este año ha sido designado por el Papa Francisco como un Año Jubilar de la Esperanza. Nos ha llamado a ser “Peregrinos de Esperanza” ya que estamos en un viaje con el propósito de ser dirigidos hacia Dios. El obispo Joseph Tyson instituyó el Año Jubilar de la Esperanza el domingo pasado en la Catedral de San Pablo.
La esperanza es el motor que nos mantiene avanzando. Es la certeza de que lo que Dios ha prometido es verdad. La esperanza se expresa cuando caminamos confiados según el plan de Dios.
Cuando fomentamos el don de la esperanza dentro de nuestras propias vidas, también podemos ser una fuente de esperanza para los demás. Podemos compartir el amor del Señor y su compasión con aquellos que están sufriendo o perdidos.
Al tener esperanza no negamos las dificultades de la vida. En cambio, nos da fuerza y valor saber que la cruz no es el final, sino solo el comienzo. Cada acto de amor y compasión es un paso hacia la vida eterna. Esto nos recuerda que no estamos solos, estamos juntos en este camino hacia adelante con esperanza.
El primer martes de cada mes, se ofrecerán Misas especiales de Año Santo en la Catedral de San Pablo e incluirán la Indulgencia Jubilar. Las Misas se ofrecerán a las 5:30 pm. (inglés) y a las 7:00 pm. (español), precedidas por la reconciliación 30 minutos antes de cada Misa.
Durante este Año Jubilar 2025, pidamos al Espíritu Santo que nos llene de su esperanza para que podamos abrir los ojos a la presencia de Dios y ayudar a los necesitados.
Sinceramente,
Rev. Miguel González