Announcements

November 27th and 28th

1. Your annual collection envelopes are available for pick up at the entry of the church. If there is not a box with your name on it, please call the church office to request it. Esther Perez will be happy to assist you

2. If you contributed a photo for the shrine for November, it is now available for you to pick up. See Fr. Miguel or one of our deacons and they will find the photo for you to take home

3. The Novena in Spanish to commemorate Our Lady of Guadalupe is coming up from Dec 3rd to the 11^th. Each night the service will start at 7:00 p.m. Except for on Saturday, that service will start at 6:00 p.m.

Anuncios

de noviembre 27 y 28 

1. Los sobres de la colecta anual están disponibles para recogerlos en la entrada de la Iglesia. Si no hay una caja con su nombre, y desea una, por favor llame a la oficina de la Iglesia para solicitarla. Esther Pérez estará feliz de ayudarlo.

2. Sí contribuyó con una foto para el altar de los Fieles difuntos, ahora ya puede recogerlas. Busque al padre Miguel o a uno de nuestros diáconos y ellos encontrarán la foto para que se la lleven.

3. Comenzará el novenario para conmemorar a Nuestra Señora de Guadalupe. Este será del 3 al 11 de diciembre a las 7:00 pm. Los sábados será a las 6:00 pm.