PULPIT ANNOUNCEMENTS for July 10th and 11th

The raffle is under way to “Save the Bell” - the one that was in the bell tower at Our Lady of the Snows 

• The winner will receive a beautiful 27 x 35 framed photo of Our Lady of Guadalupe
• Tickets are $5.00 and the winning ticket will be announced at our patron saint event on August 15th
• Ticket sellers are available after Mass as you exit

Here’s a little more information about the August 15th event

• We will start at 10:00 a.m. at our Peshastin property
• We will honor our Lady with a special procession followed by a bilingual Mass 
• Attendees are asked to bring lawn chairs for outdoor seating
• After Mass, we will have food, music and dancing
• Please be sure to make plans to attend
• So on this day the 9:00 a.m. English Mass and 11:00 a.m. Spanish Mass will be canceled 

ANUNCIOS DEL PULPITO para el 10 y 11 de julio

Ya está en marcha el sorteo de “Preservar la Campana” - el que estaba en el campanario de Nuestra Señora de la Asunción  

• El ganador recibirá una hermosa foto enmarcada de 27 x 35 de Nuestra Señora de Guadalupe
• Los boletos cuestan $5.00 y el boleto ganador se anunciará en nuestro evento de la Santa patrona el 15 de agosto.
• Los vendedores de boletos están disponibles después de la Misa.

Aquí hay un poco más de información sobre el evento del 15 de agosto

• Comenzaremos a las 10:00 am en nuestra propiedad de Peshastin
• Honraremos a nuestra Señora con una procesión especial seguida de una Misa bilingüe 
• Se les pide a los asistentes que traigan sillas de jardín para sentarse al aire libre
• Después de la Misa, tendremos comida, música y baile
• Asegúrese de hacer planes para asistir
• Ese día se cancelarán las Misas de 9:00 am en ingles y de las 11:00 am en español