Announcements

November 13^th and 14^th

We have two important announcements today

The first one is about the Annual Catholic Appeal that started last Sunday

• This yearly request is to generate funds to support the ministries at the Diocese and at our local level
• You can use the dedicated ACA envelope for your donation 
• Or easier yet, there is a button on our website under the “Giving” tab that provides a direct link for your offering to the Diocese 
• This donation can be set up to be monthly or one set amount
• It is essential that we all embrace and carry out our responsibility to support the churches in our Diocese - including our own
• If you have not pledged yet, we strongly encourage you to do so this week
• If you need assistance, call the church office

Finally, an update from the Diocese

• Bishop Tyson is grateful and confident that the protocols we have in place have effectively protected our parishioners and have provided a safe environment for us worship 
• As such, the general obligation to attend Mass on Sundays and Holy Days of Obligation will be reinstated on Sunday, November 28th, the First Sunday of Advent.
• As always, those who have a significant health condition or risk factor or care for someone who is immuno-compromised will remain exempt
• So, we invite you back to the Eucharist to renew your faith as we enter into this most holy time of the year

Anuncios

13 y 14 de noviembre

Tenemos dos anuncios importantes

• El domingo pasado iniciamos con la Cooperación Católica Diocesana
• Esta solicitud anual es para generar fondos para apoyar los ministerios en la Diócesis y en nuestro
• Para donar con más facilidad puede encontrar un botón en nuestro sitio web debajo de la pestaña de "Donaciones" que proporciona un enlace directo hacia la Diócesis. 
• Esta donación se puede configurar para que sea mensual o de una cantidad fija
• Es esencial que todos nos unamos y cumplamos con nuestra responsabilidad de apoyar a nuestra Diócesis y a nuestra.
• Si aún no se ha comprometido, le recomendamos encarecidamente que lo haga esta semana.
• Si necesita ayuda, llame a la oficina parroquial

Por último, una actualización de la Diócesis

• El Obispo Tyson está agradecido y confiado en que los protocolos que tenemos han protegido eficazmente a nuestros feligreses y han proporcionado un entorno seguro para nuestros servicios 
• La obligación general de atender La Misa de los domingos y los Días Santos de Obligación se restablecerá el domingo 28 de noviembre, primer domingo de Adviento.
• Como siempre, aquellos que tengan una condición de salud significativa o un factor de riesgo o cuiden a alguien con inmunología baja permanecerán exentos.
• Por lo tanto, te invitamos a regresar a la Eucaristía para seguir renovando tu fe mientras comenzamos este tiempo santo en la Iglesia.