This weekend we celebrate one of the most complex and greatest mysteries of our faith. The Solemnity of the Holy Trinity invites us to reflect on three persons in one God---Father, Son and Holy Spirit. The Father is God. The Son is God. The Spirit is God. These three divine persons are united as one God in a communion of love.

References to God as Father, Son, and Holy Spirit can be found throughout Sacred Scripture. In the Old Testament we hear about the Father as creator of the universe – the origin and cause of all created reality. In the New Testament we also hear about the Father as well as the Son and the Holy Spirit. Jesus is God made man who was sent to save us from our sins. He promised the gift of the Holy Spirit when, before his ascension into Heaven, he promised that he would send the Paraclete. That promise was fulfilled on Pentecost when the Holy Spirit descended on the Apostles and the Blessed Virgin Mary.

You and I share in the communion of the Trinity when we enter into and express love. Jesus indicates that we show our love by keeping his commandments. When the commandments are incorporated in our daily lives, it is then that we remain rooted in the loved of the Blessed Trinity. In fact, through our acts of love, we share in the very life of God.

May the triune God help us to love him in our brothers and sisters so that we may live our lives in communion with Him.

Sincerely,
Rev. Miguel Gonzalez

en Español:

Este fin de semana celebramos uno de los misterios más complejos y más grandes de nuestra fe. La solemnidad de la Santísima Trinidad nos invita a reflexionar sobre tres personas en un Dios: Padre, Hijo y Espíritu Santo. el Padre es Dios, el Hijo es Dios, el Espíritu es Dios. Estas tres personas divinas están unidas como un solo Dios en una comunión de amor.

Las referencias a Dios como Padre, Hijo y Espíritu Santo se pueden encontrar a lo largo de la Sagrada Escritura. En el Antiguo Testamento escuchamos acerca del Padre como creador del universo: el origen y la causa de toda la realidad creada. En el Nuevo Testamento también escuchamos sobre el Padre, así como sobre el Hijo y el Espíritu Santo. Jesús es Dios hecho hombre que fue enviado para salvarnos de nuestros pecados. Prometió el don del Espíritu Santo cuando, antes de su ascensión al cielo, enviaría al Paráclito. Esa promesa se cumplió en Pentecostés cuando el Espíritu Santo descendió sobre los Apóstoles y la Santísima Virgen María.

Tú y yo compartimos la comunión de la Trinidad cuando entramos y expresamos amor. Jesús indica que mostramos nuestro amor al guardar sus mandamientos. Cuando los mandamientos se incorporan en nuestra vida diaria, es entonces cuando permanecemos enraizados en el amado de la Santísima Trinidad. De hecho, a través de nuestros actos de amor, compartimos la vida misma de Dios.

Que el trino Dios nos ayude a amarlo en nuestros hermanos y hermanas para que podamos vivir nuestras vidas en comunión con él.

Sinceramente,
Rev. Miguel González