I am glad to be back after spending a week in Mexico with some old friends. It was really refreshing and energizing for me. During my trip I continued praying for our parishes as we move forward with the consolidation.
While I was away, our Bishop and his canonical advisors continued working on the documents necessary to combine our two parishes into one new parish. The Diocesan Council of Priests has also been involved in this process. Canon 515 §2 of the Code of Canon Law indicates, “It is only for the diocesan bishop to erect, suppress, or alter parishes.” This is why Bishop Tyson and his advisors are taking the lead in assisting us in erecting a new parish from the two. I am grateful for the Bishop’s involvement in this process from the beginning.
Donna Zukowski, Suzanne Cowan, Vicki White, Barbara Agnew, and Dan Covello are close to completing the discernment report for both parishes. This report gives an account of the process which led us to this point. In particular, the Discernment Report contains the following: “The information gathered, the education gained, and the decisions reached, are all part of the Discernment Report, a booklet of detailed information about the parish and the proposed building project. The architect relies heavily on the information in the Discernment Report to design the project. The discernment is often a part of the master plan and vice versa.”
I am very aware that some in our community have been hurt by this difficult process. Change is never easy. My hope, however, is we can use our energy going forward to seek reconciliation and harmony in our community of faith. Division in the Body of Christ is a poison. As your pastor, I believe this decision is in the best interest of our communities and I am committed to moving ahead. We are on the doorstep of achieving long term stability and growth for the Catholic Church in our area. Although the process has been difficult at times, I am nonetheless excited for our future.
Yours in Christ,
Rev. Miguel Gonzalez
en Español:
Me alegro de estar de vuelta después de pasar una semana en México con algunos viejos amigos. Fue realmente refrescante y energizante para mí. Durante mi viaje continué rezando por nuestras parroquias mientras avanzamos con la consolidación. Mientras yo estaba ausente, nuestro Obispo y sus consejeros canónicos continuaron trabajando en los documentos necesarios para combinar nuestras dos parroquias en una nueva parroquia. El Consejo Diocesano de Sacerdotes también ha participado en este proceso.
El canon 515 § 2 del Código de Derecho Canónico indica: “Es sólo para el obispo diocesano erigir, suprimir o alterar las parroquias”. Por eso el obispo Tyson y sus consejeros están tomando la iniciativa de ayudarnos a erigir una nueva parroquia De los dos. Estoy agradecido por la participación del Obispo en este proceso desde el principio.
Donna Zukowski, Suzanne Cowan, Vicki White, Barbara Agnew y Dan Covello están a punto de completar el informe de discernimiento para ambas parroquias. Este informe da cuenta del proceso que nos llevó a este punto. En particular, el Informe de Discernimiento contiene lo siguiente: “La información recopilada, la educación obtenida y las decisiones alcanzadas for- man parte del Informe de Discernimiento, un folleto de información detallada sobre la parroquia y el propuesto para el proyecto de construcció. El arquitecto depende en gran medida de la información contenida en el Informe de discernimiento para diseñar el proyecto. El discernimiento es a menudo una parte del plan maestro y viceversa. “
Estoy muy consciente de que algunos en nuestra comunidad se han visto perjudicados por este difícil proceso. El cambio nunca es fácil. Mi esperanza, sin embargo, es que podamos usar nuestra energía en el futuro para buscar la reconciliación y la armonía en nuestra comunidad de fe. La división en el Cuerpo de Cristo es un veneno. Como su pastor, creo que esta decisión es en el mejor interés de nuestras comunidades y estoy comprometido a seguir adelante. Estamos en el umbral de lograr la estabilidad a largo plazo y el crecimiento de la Iglesia Católica en nuestra área. Aunque el proceso ha sido a veces difícil, estoy entusiasmado con nuestro futuro.
Suyo en Cristo,
Rev. Miguel González