It is common for us Catholics to begin our prayers, our sacramental celebrations, our meals by touching a finger to our head, chest and shoulders as we say, “in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit.” It was in the Triune God that we were baptized and this same triune God is the one that welcomes us into His Church. From the day of our baptism onward, we communicate with our God as One who is three persons.  This is one of the greatest mysteries of our faith..

The people of Israel called God the Father, as Creator of the world and the Origin of everything that exists. Jesus also tells us that God is a Father when He refers to him. When the Lord’s disciples asked him to teach them to pray, He taught them to refer God as their Father too. Jesus also reveals the Spirit when he tells them that He will not leave them orphans but after He leaves, He said He will send them His Spirit, the Spirit of truth, who will remind them everything He has said. This Spirit then, is sent by the Father and through the Son to the apostles at Pentecost Feast. The Holy Spirit is held as an equal person to the Father and the Son.

From the very beginning, the Church has taught us that our God is a Triune God. Our God is one substance and three persons in relationship. They don’t share their divinity as each one is God in its fullness. The Father is not the Son and the Son is not the Holy Spirit. Each of them is ONE but they live in solidarity with each other. The Plan of Salvation is the work of the Trinity, it is not the work of one person. Everyone who communicates to the Father or the Son or the Holy Spirit communicates with one God at the same time.   

As we celebrate the Mystery of the Most Holy Trinity this weekend, let us pray that we may give honor and glory to each of the persons as one God.

Sincerely,
Rev. Miguel González    

en español:
 

Es común para nosotros los católicos comenzar nuestras oraciones, las celebraciones sacramentales, las comidas tocando con un dedo nuestra cabeza, pecho y hombros mientras decimos, "en el nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo". Fue en el Dios Trino que fuimos bautizados y este mismo Dios Trino es el que nos da la bienvenida a Su Iglesia. Desde el día de nuestro Bautismo en adelante, nos comunicamos con nuestro Dios como Uno que es tres personas. Este es uno de los mayores misterios de nuestra fe.

El pueblo de Israel llamó a Dios Padre, como Creador del mundo y Origen de todo lo que existe. Jesús también nos dice que Dios es Padre cuando se refiere a él. Cuando los discípulos del Señor le pidieron que les enseñara a orar, él también les enseñó a referirse a Dios como su Padre. Jesús también revela el Espíritu cuando les dice que no los dejará huérfanos, que después de irse, les enviaría su Espíritu, el Espíritu de verdad, que les recordará todo lo que él ha dicho. Este Espíritu, entonces, es enviado por el Padre y por medio del Hijo a los apóstoles en la fiesta de Pentecostés. El Espíritu Santo se considera una persona igual al Padre y al Hijo.

Desde el principio, la Iglesia nos ha enseñado que nuestro Dios es un Dios Trino. Nuestro Dios es una sustancia y tres personas en relación. No comparten su divinidad ya que cada uno es Dios en su plenitud. El Padre no es el Hijo y el Hijo no es el Espíritu Santo. Cada uno de ellos es UNO pero viven en solidaridad entre ellos. El Plan de Salvación es obra de la Trinidad, no es obra de una sola persona. Todo el que se comunica con el Padre o el Hijo o el Espíritu Santo se comunica con un solo Dios al mismo tiempo.

Al celebrar el Misterio de la Santísima Trinidad este fin de semana, oremos para que podamos dar honor y gloria a cada una de las personas como un solo Dios.

Sinceramente,
Rev. Miguel González