On the Feast of the Baptism of the Lord, we are reminded of our own baptism.  We may remember the date on which we were baptized and who were our sponsors.  How many of us recognize our baptism as the most important day of our lives?  It is because that is the day when we entered into the very life of God by becoming part of his family and members of his Church.  This is the very day that changed our lives.  Following baptism, we entered a world that never ends, a world full of grace, of justice, and of peace.  As Scripture says, “We were indeed buried with him through baptism into death, so that, just as Christ was raised from the dead by the glory of the Father, we too might live in newness of life” (Rom 6:4).  The catechism of the Catholic Church says our baptism is the entry into a life of faith.

I was personally baptized on December 25th in Quesería, Colima in Mexico.  On this day my life was totally changed, and as is true for all of us, on this same day, the life of the whole world was changed.  I feel my baptism is not only memorable for being baptized but also because on that very day we celebrate Jesus being born for the whole world – to bring light and life to all.  My sponsors were Salvador Ochoa and Noelia Zepeda.  My sponsors never left me alone in my spiritual journey.  I have always felt very close to them and have experienced their spiritual support not only in word but also by their own example.

On the day of my baptism, my life was transformed, and I received the strength and the beauty of our Catholic faith.  I initially lived out my faith in my particular parish in Quesería.  At the age of 6, I attended my first retreat with my mom who was a catechist.  After that retreat I remember becoming an acolyte, being part of the choir and becoming a lector.  At the age of 14 I gave my first talk to about 400 young adults, and finally, at the age of 17 I entered the seminary.  This was a beautiful journey because I not only learned about our faith, but I had the experience of feeling the presence of God in my heart.  I am thankful for my baptism, my membership in the Catholic Church and I thank God for claiming me as part of his mystical body.

As we celebrate the Baptism of the Lord, let us also celebrate our own baptism and ask God to help us to live out our lives as good Christians so we might join him in heaven at the end of our pilgrimage here on earth.   

Sincerely,
Rev. Miguel González


 

En la Fiesta del Bautismo del Señor se nos recuerda nuestro propio bautismo. Tal vez recordemos la fecha en que nos bautizamos y quiénes fueron nuestros padrinos. ¿Cuántos de nosotros reconocemos nuestro bautismo como el día más importante de nuestra vida? Lo es, porque ese es el día en que entramos en la vida misma de Dios al convertirnos en parte de su familia y miembros de su Iglesia. Es este día precisamente el que cambió nuestras vidas. Después del bautismo, entramos en un mundo que nunca acaba, un mundo lleno de gracia, justicia y paz. Como dice la Escritura, "Por este bautismo en su muerte fuimos sepultados con Cristo, y así como Cristo fue resucitado de entre los muertos por la Gloria del Padre, así también nosotros empezamos una vida nueva." (Rom 6: 4). El catecismo de la Iglesia Católica dice que nuestro bautismo es la entrada a una vida de fe.   

Me bauticé el 25 de diciembre en Quesería, Colima en México. En este día mi vida cambió totalmente, y como es cierto para todos nosotros, en este mismo día, la vida de todo el mundo cambió. Siento que mi bautismo no solo es memorable por haber sido bautizado, sino también porque ese mismo día celebramos el nacimiento de Jesús en el mundo, para traernos luz y vida a todos. Mis padrinos fueron Salvador Ochoa y Noelia Zepeda quienes nunca me dejaron solo en mi jornada espiritual. Siempre me he sentido muy cerca de ellos y he experimentado su apoyo espiritual no solo de palabra sino también con su ejemplo.

El día de mi bautismo, mi vida se transformó y recibí la fuerza y ​​la belleza de nuestra fe católica. Inicialmente viví mi fe en la parroquia de mi pueblo. A la edad de 6 años asistí a un primer retiro con mi mamá quien era catequista. Después de ese retiro recuerdo convertirme en acólito, formé parte del coro y participe como lector. A los 14 años di mi primera charla a unos 400 jóvenes y, finalmente, a los 17 entré al seminario. Esta jornada fue hermosa porque no solo aprendí sobre la fe, sino que tuve la experiencia de sentir la presencia de Dios en mi corazón. Estoy agradecido porque por el bautismo soy miembro de la Iglesia Católica y agradezco a Dios por reclamarme como parte de su cuerpo místico.

Mientras celebramos el Bautismo del Señor, celebremos también nuestro propio bautismo y pidamos a Dios que nos ayude a vivir nuestras vidas como buenos cristianos para unirnos a Él en el cielo al finalizar de nuestro peregrinaje aquí en la tierra.

Sinceramente,
Rev. Miguel González