From your Pastor…

Our Holy Father, Pope Francis, has initiated a worldwide process of consultation which will conclude with a special meeting of the bishops in  2023.  The title of the synodal process is COMMUNION, PARTICIPATION AND MISSION.   Like other dioceses around the world, we in the Diocese of Yakima will have our own synod in preparation for the worldwide gathering.  A synod is a coming together of laity and clergy to discuss particular issues under the guidance of the Holy Spirit.  “Synod” comes from two Greek words:  “syn” which means “together” and “hoyos” which means “to walk.”  The idea is “to walk together.”

By virtue of our baptism, all of us are called to listen to the promptings of the Holy Spirit as we walk together through this life with the goal of eternal happiness in the life that is to come.  The pope’s hope for this worldwide synodal process is to give the entire People of God the opportunity to share insights, hopes, and dreams for the future of the Church.  It is to bring greater harmony to the Body of Christ.

The process has three phases:  the first one is the “diocesan” from October 2021 to April 2022, the second one is the “continental” from September 2022 to March 2023 and the third face is the “universal Church” in October 2023.

The results from the Diocesan Church (local) and the continental Church will be summarized and reviewed by the pope and bishops when they gather in Rome in October of 2023.

I will be writing more about the upcoming process in our diocese and how you may participate.  In the meantime, let us pray as a Body of Christ during this Synod so that the Church may always walk together in close communion with one another and the Lord Jesus.

Sincerely,

Rev. Miguel González

De parte de su Pastor…

Nuestro Santo Padre, el Papa Francisco, ha iniciado un proceso de consulta mundial que concluirá con una reunión especial de los obispos en el año 2023. El título del proceso sinodal es COMUNIÓN, PARTICIPACIÓN Y MISIÓN. Al igual que otras diócesis de todo el mundo, en la Diócesis de Yakima tendremos nuestro propio sínodo en preparación para la reunión mundial. Un sínodo es una reunión de laicos y clérigos para discutir temas particulares bajo la guía del Espíritu Santo. "Sínodo" proviene de dos palabras griegas: "syn" que significa "juntos" y "hoyos" que significa "caminar". La idea es "caminar juntos".

En virtud de nuestro bautismo, todos estamos llamados a escuchar la guia del Espíritu Santo mientras caminamos juntos por esta vida con la meta de la felicidad eterna en la vida venidera. La esperanza del Papa para este proceso sinodal mundial es brindar a todo el Pueblo de Dios la oportunidad de compartir ideas, esperanzas y sueños para el futuro de la Iglesia. Es traer mayor armonía al Cuerpo de Cristo.

El proceso tiene tres fases: la primera es la “diocesana” de octubre del 2021 a abril del 2022, la segunda es la “continental” de septiembre del 2022 a marzo del 2023 y la tercera fase en la “Iglesia universal” en octubre del 2023.

Los resultados de la Iglesia Diocesana (local) y la Iglesia continental serán resumidos y revisados ​​por el Papa y los obispos cuando se reúnan en Roma en octubre del 2023.

Escribiré más sobre el próximo proceso en nuestra diócesis y cómo puede participar. Mientras tanto, oremos como Cuerpo de Cristo durante este Sínodo para que la Iglesia pueda caminar siempre junta en estrecha comunión entre sí y con el Señor Jesús.

Sinceramente,

Rev. Miguel González