“Be sealed with the gift of the Holy Spirit.” These are the words spoken by the bishop at the Rite of Confirmation.  These words are spoken at the moment the young person is being anointed with Sacred Chrism.  The perfumed Sacred Chrism is a reminder of the sweetness of the Holy Spirit first given to the Apostles at Pentecost.  At the time of Pentecost, the disciples were gathered together in great fear and sadness because of what happened to Jesus.  But then, the Holy Spirit appeared as tongues of fire and descended upon each of them.  Once they were filled with the holy Spirit, they were ready to preach the gospel to all the nations.  At the Sacrament of Confirmation, the same thing happens whereby the Holy Spirit descends on the candidates and fills them with the grace of God which in turn empowers them to the Catholic Faith and to witness to the power of Jesus and his Church to all.   The faith first given at baptism is now being confirmed and intensified bringing courage and strength to the individual.   

Here at Our Lady of the Assumption, we have a two-year program to help our youth come to know and appreciate their responsibilities flowing from their baptism.  Our confirmation preparation program helps our kids to deepen their faith and dedication to the Lord.  Their love for the Eucharist should grow and they are taught to own their faith in a more personal and mature manner.   They study deeper into the doctrine of the Church and are encouraged to evangelize others.  At the conclusion of the program, our hope is to see a fire re-kindled within them which in turn leads others to Christ. 

Prior to receiving the Sacrament of Confirmation, it is important for young people to choose a patron saint.  Patron saints inspire us to holiness and they pray for our needs.  The saint that a young person chooses might have something in common with him or her.  The chosen saint should inspire and motivate the candidate to live a life of holiness.  This provides a young person with a special relationship with someone who has already won the prize of Heaven.   

Like all the sacraments, the Sacrament of Confirmation should not be taken lightly.  It deepens our relationship with God and gives us the strength that our faith needs. Confirmation makes us to be like the shepherds when they saw the baby Jesus, “The shepherds returned, glorifying and praising God for all they had heard and seen, just as it had been told to them” (Lk 2:10). Also, once we are confirmed we should share the actions of Mary Magdalene, “Mary Magdalene went and announced to the disciples, “I have seen the Lord” (Jn 20:18). It is in this way that we are called to live in the world, preaching, teaching and sharing with others our love for Jesus. 

Let us pray for our youth as they prepare themselves to be confirmed so that once they are sealed with the Holy Spirit, they may choose to be holy Christians who announce with great passion the message of God in this world. 

Sincerely, 
Rev. Miguel González 

en español:

"Recibe por esta señal el Don del Espíritu Santo". Estas son las palabras pronunciadas por el obispo en el Rito de la Confirmación. Estas palabras se pronuncian en el momento en que el joven está siendo ungido con el Crisma Sagrado. El crisma sagrado y perfumado es un recordatorio de la dulzura del Espíritu Santo que se dio por primera vez a los apóstoles en Pentecostés. En el tiempo de Pentecostés, los discípulos se reunieron con gran temor y tristeza por lo que le sucedió a Jesús. Fue entonces cuando el Espíritu Santo se apareció como lenguas de fuego y descendió sobre cada uno de ellos. Una vez llenos del Espíritu Santo, estaban preparados para predicar el evangelio a todas las naciones. En el Sacramento de la Confirmación, sucede lo mismo ya que el Espíritu Santo desciende sobre los candidatos y los llena con la gracia de Dios, que a su vez los empodera en la fe católica para dar testimonio del poder de Jesús y su Iglesia. La fe que se nos dio por primera vez en el bautismo ahora se confirma e intensifica, aportando ánimo y fortaleza al individuo. 

Aquí en Nuestra Señora de la Asunción, tenemos un programa de dos años para ayudar a nuestros jóvenes a conocer y apreciar sus responsabilidades desde su bautismo. Nuestro programa para la preparación a la Confirmación ayuda a nuestros hijos a profundizar su fe y dedicación al Señor. Su amor por la Eucaristía, en este tiempo, debería crecer mientras se les enseña a poseer su fe de una manera más personal y madura. Estudian más profundamente la doctrina de la Iglesia y se les alienta a evangelizar a otros. Al final del programa, nuestra esperanza es ver en ellos el fuego encendido en sus corazones para que compartan su experiencia de Cristo. 

Antes de recibir el Sacramento de la Confirmación, es importante que los jóvenes elijan un santo patrón. Los santos patronos nos inspiran a la santidad y rezan por nuestras necesidades. El santo que elige un joven podría tener algo en común con él o ella. El santo elegido debe inspirar y motivar al candidato a vivir una vida de santidad. Esto proporciona a un joven una relación especial con alguien que ya ganó el premio del Cielo. 

Como todos los sacramentos, el Sacramento de la Confirmación no debe tomarse a la ligera. Profundiza nuestra relación con Dios y nos da la fuerza que nuestra fe necesita. La Confirmación nos hace ser como los pastores cuando vieron al niño Jesús: "Los pastores se regresaron, glorificando y alabando a Dios por todo lo que habían visto y oído, tal como se les había dicho" (Lc 2:10). Además, una vez confirmados debemos compartir las acciones de María Magdalena, "María Magdalena fue y anunció a los discípulos: “He visto al Señor!, He visto al Señor "(Jn 20, 18). Es de esta manera que estamos llamados a vivir en el mundo, predicando, enseñando y compartiendo con los demás nuestro amor por Jesús. 

Oremos por nuestros jóvenes mientras se preparan para ser Confirmados para que una vez que estén sellados con el Espíritu Santo, puedan elegir ser cristianos santos que anuncien con gran pasión el mensaje de Dios en este mundo. 

Sinceramente, 
Rev. Miguel González