Announcements for 10^th and 11th
 
Through the efforts of many, we now have three young women committed to vying for the position of Miss OLA 
Their fundraising will begin on September 14^th and the winner will be crowned in February at the Romantic Dinner
____________________________________________________________________________
In the meantime, our three Mr. OLA candidates continue to plan events to raise money for our new church
Who will be the winner?
We’ll find out on September 13^th at the Festhalle in Leavenworth – buy your tickets to attend today
You can also support this event by purchasing a raffle ticket to win $1,000 or helping out selling tickets
____________________________________________________________________________
 
Thank you to the two donors who elected to add to the Matching fund this week!
We’re edging closer to our goal to raise a half a million dollars
For your donation you can use an envelope from the narthex, access the QR code on the back of bulletin or make a drop-off donation at the church office
____________________________________________________________________________
Work on our comprehensive pastoral plan continues
This 13+ member group has met on five different occasions now to create a plan that allows our church to work efficiently and reverently
The topic at the last meeting was on the ministry of outreach to our fellow parishioners in need of food, coats, prayers …. a pick-me-up visit
We are searching for someone who may want to lead and coordinate this effort
If this is your calling please speak with Father Miguel
____________________________________________________________________________
The Feast of our Lady of the Assumption is on Thursday 15^th, this is a Holy Day of Obligation 
Masses are as follows
9:00 am English Mass
9:30 am to 5:00 pm Adoration
5:30 pm Bilingual Mass
7:00 pm Spanish Mass
 
Anuncios para el 10 y 11
 
A través de los esfuerzos de muchos, ahora tenemos a tres jovencitas comprometidas a competir por el título de Miss OLA 
Comenzaran su recaudación de fondos el 14 de septiembre y la ganadora será coronada en febrero en la Cena Romántica
____________________________________________________________________________
 
Mientras tanto, nuestros tres candidatos a Mr. OLA continúan planeando eventos para recaudar fondos para nuestra nueva Iglesia
¿Quién será el ganador?
Lo sabremos el 13 de septiembre en el Festhalle de Leavenworth: compre sus entradas para asistir hoy mismo
También puedes apoyar este evento comprando un boleto de rifa para ganar $1,000 o ayudando a vender boletos
____________________________________________________________________________
 
¡Gracias a los dos donantes que eligieron agregar al fondo de donación paralela esta semana!
Nos estamos acercando a nuestro objetivo de recaudar medio millón de dólares
Para su donación, puede usar un sobre del nártex, acceder al código QR en la parte posterior del boletín o haga una donación en la oficina de la Iglesia
____________________________________________________________________________
 
Continúa el trabajo en nuestro plan pastoral integral
Este grupo de 13+ miembros se ha reunido en cinco ocasiones diferentes para crear un plan que permita a nuestra Iglesia trabajar de manera eficiente y reverente
El tema de la última reunión fue sobre el ministerio pastoral para apoyar a los parroquianos que necesitan alimentos, abrigos, oraciones o una visita  
Estamos buscando a alguien que quiera dirigir y coordinar este esfuerzo
Si esta es su vocación, por favor hable con el Padre Miguel
____________________________________________________________________________
La Fiesta de Nuestra Señora de la Asunción es el jueves 15 de agosto, es Misa de obligación  
Las Misas serán de la siguiente manera
9:00 am Misa en ingles
De 9:30 am a 5:00 pm Adoración
5:30 pm Misa Bilingüe
7:00 pm Misa en español