Announcements for May 11th and 12th

Even after Mother's Day this weekend you have the rest of May to honor your Mom by arranging for a Mass to be said in her honor. Or it could be for a grandmother, aunt or sister (living or deceased). Simply pick up an envelope located at the front entrance table in the narthex, fill it out and return it with your donation to the collection basket or bring it lo the parish office.

******

A quick reminder for seniors and those receiving Confirmation this year:

• On Tuesday, May 21st there will be Confirmation practice at 5:00 pm followed by the Baccalaureate Mass at 6:00 pm.

• On Wednesday, May 22nd there will be pre-Confirmation Reconciliation at 5:00 pm

• And then on Thursday, May 23rd we will have the formal Confirmation Mass at 5:00 pm

• This Mass will be livestreamed on Facebook and recorded

• Candidates and parents - please provide the $30 donation requested for flowers

******

Save the date for a special Corpus Christi Mass celebration on June 2nd. As part of the National Eucharistic Revival, the churches in our valley will hold a Eucharistic Procession on that date. This procession will join the local parishes: ours, St. Joseph's, Holy Apostles as well as parishioners from Chelan, Quincy, and Waterville. This collective group will gather at St. Joseph's al 2:30 pm that day and walk with the Blessed Sacrament to Lincoln Park where a bilingual Mass will take place at 4:00 pm.

******

We will begin registration for Religious Education for the 2024-2025 school year during the 1st week of June - more details to come in the weeks ahead.

******

Our construction company continues to excavate and prepare the ground work so it is solid and accommodating for our structure and indoor embellishments.

Our Matching Donor Fund rose by: $ 51,000 this week! That brings the total donated to: $146,885 - which is the amount that will be matched by the donor.

******

And, Happy Mother's Day to all of our mothers!

******

Anuncios para el 11 y 12 de mayo 

Incluso después del Día de la Madre, este fin de semana tienes el resto de mayo para honrar a tu mamá organizando una Misa en su honor. O podría ser para una abuela, tía o hermana (viva o fallecida). Simplemente tome un sobre ubicado en la mesa de entrada principal en el nártex, llénelo y devuélvalo con su donación a la canasta de la colecta o tráigalo a la oficina parroquial 

***** 

Un recordatorio rápido para los jóvenes y los que recibirán la Confirmación este año: 

· El martes 21 de mayo habrá práctica de Confirmación a las 5:00 p.m., seguida de la Misa de Bachillerato a las 6:00 p.m. 

· El miércoles 22 de mayo habrá una Reconciliación previa a la Confirmación a las 5:00 pm 

· Y luego, el jueves 23 de mayo tendremos la Misa de Confirmación formal a las 5:00 pm 

· Esta Misa será transmitida en vivo por Facebook y grabada 

· Candidatos y padres de familia por favor proporcionen la donación de $ 30 dls solicitada para flores.

***** 

Reserve la fecha para una celebración especial de la Misa de Corpus Christi el 2 de junio. Como parte del Avivamiento Eucarístico Nacional, las Iglesias de nuestro valle realizarán una Procesión Eucarística en esa fecha. Esta procesión se unirá a las parroquias locales: la nuestra, la de San José, la de los Santos Apóstoles, así como a los feligreses de Chelan, Quincy y Waterville. Este grupo colectivo se reunirá en San José a las 2:30 p.m. ese día y caminará con el Santísimo Sacramento hasta Lincoln Park, donde se llevará a cabo una Misa bilingüe a las 4:00 p.m.

***** 

Comenzaremos las inscripciones para Educación Religiosa para el año escolar 2024-2025 durante la 1ª semana de junio. Más detalles en las próximas semanas 

***** 

Nuestra empresa de construcción continúa excavando y preparando el trabajo del suelo para que sea sólido y se adapte a nuestra estructura y adornos interiores. 

¡Nuestro Fondo de Donación igualitaria aumentó en $51,000 dls esta semana!  Esto eleva el total donado a: $146,885 – que es la cantidad que será igualada por el donador. 

******

Feliz día de las madres a todas nuestra madrecitas!!!